e-4628アプリも登場！　e-トレンドワーズ　 e-易占　

Google Play で手に入れよう

戸田奈津子

に関するニュース最新情報

2026/01/08 - 12:30

映画字幕翻訳家・戸田奈津子89歳「字幕は、限られた文字数で意味が通るように〈縮める〉ことが命。1秒3文字で感情を伝える翻訳は、AIには難しい」（婦人公論.jp） - Yahoo!ニュース

2026/01/08 - 12:30

映画字幕翻訳家・戸田奈津子89歳「字幕は、限られた文字数で意味が通るように〈縮める〉ことが命。1秒3文字で感情を伝える翻訳は、AIには難しい」 - ｄメニューニュース

2026/01/07 - 12:30

翻訳家・戸田奈津子89歳「初来日以来通訳を務めてきたトム・クルーズから引き止められながらも、3年前に通訳業は引退。今も映画の字幕通訳は現役で」（婦人公論.jp） - Yahoo!ニュース

2026/01/07 - 12:30

翻訳家・戸田奈津子89歳「初来日以来通訳を務めてきたトム・クルーズから引き止められながらも、3年前に通訳業は引退。今も映画の字幕通訳は現役で」 - ｄメニューニュース

2026/01/07 - 12:29

映画字幕翻訳家・戸田奈津子89歳「字幕は、限られた文字数で意味が通るように〈縮める〉ことが命。1秒3文字で感情を伝える翻訳は、AIには難しい」 - 婦人公論.jp

2026/01/07 - 12:29

映画字幕翻訳家・戸田奈津子89歳「字幕は、限られた文字数で意味が通るように〈縮める〉ことが命。1秒3文字で感情を伝える翻訳は、AIには難しい」 - 婦人公論.jp

2026/01/06 - 2:00

そして続く戦後「熱」（インタビュー編）闇市で見入ったハリウッド字幕翻訳家の戸田奈津子さん - 日本経済新聞

関連情報：おすすめの広告